Hauptseite >

Nutzungsbedingungen den Beauty Village

Diese Seite legt die Bedingungen für die Nutzung der von Beauty Village angebotenen Website und den von uns angebotenen Dienstleistungen fest.

  1. EINIGE GRUNDSÄTZLICHE DINGE, DIE SIE ÜBER DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN WISSEN SOLLTEN

1.1. Was dieses Dokument ist und wer wir sind: Sie lesen ein juristisches Dokument, das die Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Kunden (den wir in diesem Dokument als „Sie“, „Ihr“ oder „Kunde“ bezeichnen), und uns darstellt. Sie stimmen den Nutzungsbedingungen, die unten angezeigt werden und die insgesamt als „Vereinbarung“ bezeichnet werden, zu. Wir sind die Beauty Village und wir sind der Betreiber dieser Website und Anbieter einer Palette von Dienstleistungen, die mit dieser Website verbunden sind. Die Beauty Village ist ein in Deutschland, Beethovenallee 16, 61130 Nidderau, Deutschland registriertes Unternehmen. Wir bezeichnen uns in diesem Dokument als „Beauty Village“, „wir“, „uns“ oder „unser“. Beauty Village übernimmt sämtliche Verträge, Rechte, Pflichten und Haftungen unter diesen Vertragsbedingungen von der Beauty Village durch Vertragsübernahme indem es dies ankündigt (durch eine Anzeige auf dieser Website oder durch eine Bekanntmachung auf andere Weise). Dies hat zur Folge, dass ausschließlich Beauty Village unter diesen Vertragsbedingungen berechtigt sowie verpflichtet ist und Sie stimmen hiermit der Abtretung und Übertragung sämtlicher vertraglichen Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten unwiderruflich zu.

1.2. Nutzungsumfang: Die Website und unsere Dienstleistungen sind – wenn nicht ausdrücklich schriftlich gestattet – nur für Ihren nicht-gewerblichen, persönlichen Gebrauch und nicht für geschäftliche Zwecke bestimmt. Sie dürfen auf die Website nur mit unserer App, mit üblichen Internetbrowsern oder mobilen Browsern und ähnlichen für Verbraucher bestimmte Anwendungen zugreifen, aber nicht mit einem Roboter, Spider, Offline-Reader, einer Anwendung zur Website-Suche oder zum automatisieren Abruf der Website oder mit einem anderen manuellen oder automatischen Gerät, Tool oder Verfahren zum Abruf, Indizieren oder zum Auskundschaften der Daten unserer Website mithilfe von Scraping, Spidering oder ähnlichem. Ausnahmsweise erhalten Betreiber öffentlicher Suchmaschinen das von uns jederzeit widerrufbare Recht, Materialien mittels Spidern von der Website zu kopieren, aber nur für den alleinigen Zweck und nur soweit erforderlich, um einen öffentlich zugänglichen durchsuchbaren Index der Materialien zu erstellen, aber nicht, um Caches oder Archive dieser Materialien zu schaffen.

1.3. Ausschluss von der Nutzung: Wir behalten uns das Recht vor, Sie von der Nutzung der Website und deren Dienstleistungen (oder Teilen davon) auszuschließen.

1.4. Begriffsbestimmungen: In dieser Vereinbarung verwenden wir verschiedene definierte Begriffe. Diese sind alle innerhalb oder am Ende dieser Vereinbarung in Abschnitt 12 festgelegt.

  1. BENUTZERINHALTE

2.1. Lizenz: Im Verhältnis zwischen Ihnen und Beauty Village werden Sie alle Ihre Eigentumsrechte an den Nutzerinhalten, die Sie senden oder posten, behalten. Allerdings räumen Sie mit der Veröffentlichung von Benutzerinhalten oder anderen Informationen auf oder über die Website Beauty Village und der Beauty Village-Gruppe eine gebührenfreie, dauerhafte, unwiderrufliche, unterlizenzierbare, voll bezahlte, nicht ausschließliche, übertragbare, weltweite Berechtigung, die Benutzerinhalt zu nutzen, zu vervielfältigen, abgeleitete Werke zu erschaffen, zu veröffentlichen, zu bearbeiten, zu übersetzen, zu verteilen, aufzuführen, zu zeigen, zu übertragen, unabhängig davon, ob allein oder als Teil anderer Werke und in welcher Form, Medium oder Technologien der Benutzerinhalt erscheint, ob diese jetzt bekannt ist oder später entwickelt wird, und diese Rechte über mehrere Ebenen von Unterlizenznehmern unterzulizensieren, jeweils ohne Ausgleichszahlungen an Sie. Sie verzichten auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte oder andere Rechte in Bezug auf die Namensnennung der Urheberschaft oder Integrität der Materialien in Bezug auf die Benutzerinhalte, die Sie nach geltendem Recht unter irgendeiner Rechtstheorie möglicherweise haben. Die Lizenz von Beauty Village und der Beauty Village-Unternehmensgruppe an Benutzerinhalten oder übermittelten personenbezogenen Daten umfasst die Verwendung für Werbeaktionen, Werbung, Marketing, Marktforschung, Händler-Feedback, Qualitätskontrolle oder einen anderen rechtmäßigen Zweck.

2.2. Vorgehensweisen in Bezug auf Urheberrechte: Beauty Village behält sich das Recht vor, Ihr Recht bzw. das Recht Dritter auf Nutzung der Website zu beenden, soweit eine solche Nutzung die Urheberrechte anderer verletzt. Beauty Village kann unter bestimmten Umständen und nach alleinigem Ermessen Ihr Recht und das Recht Dritter auf Zugriff auf die Website beenden, wenn Beauty Village feststellt, dass Sie oder ein Dritter zum wiederholten Male Rechtsverletzungen begeht. Wenn Sie glauben, dass auf der Website von einem Dritten Materialien gepostet wurden, die eine Urheberrechtsverletzung darstellen, und wenn Sie Beauty Village hierüber informieren möchten, müssen Sie Ihre Beanstandung hier einreichen oder dem nachfolgend angegebenen Copyright Agent von Beauty Village die folgenden Informationen zukommen lassen: (a) eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die befugt ist, für den Eigentümer des urheberrechtlich geschützten Werks zu handeln; (b) eine Identifikation des urheberrechtlich geschützten Werks sowie den Standort des mutmaßlich rechtsverletzenden Werks auf der Website; (c) eine schriftliche Erklärung, dass Sie gutgläubig der Ansicht sind, dass die fragliche Nutzung vom Eigentümer, Vertreter nicht genehmigt oder von Rechts wegen nicht zulässig ist; (d) Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, einschließlich u. a. Telefonnummer und E-Mail-Adresse; sowie (e) eine Erklärung Ihrerseits, dass die obigen Angaben Ihres Wissens nach der Wahrheit entsprechen und dass Sie, bei Androhung von Strafe im Fall eines Meineids, Urheberrechtsinhaber bzw. befugt sind, für den Urheberrechtsinhaber zu handeln. Die Kontaktdaten für den Copyright Agent von Beauty Village für die Meldung von Urheberrechtsverletzungen lautet:

Beauty Village,

Ljudmila Spomer

Beethovenallee 16

61130 Nidderau

Germany

Tel.: +49-6187-99 44 5 33

Fax: +49-6187-99 44 5 35

E-Mail: ls@beauty-village.de

 

Verfahren zur Meldung von Rechtsverletzungen: Wenn Sie Inhaber von Urheberrechten, Marken, Patenten oder anderen Rechten an geistigem Eigentum (“Inhaber von Schutzrechten”) sind, oder ein Vertreter, der befugt ist, für den Inhaber von Schutzrechten zu handeln (“Befugter Vertreter”), und Sie gutgläubig der Ansicht sind, dass die Materialien oder Produkte auf der Website Urheber-, Marken- oder andere Rechte an geistigem Eigentum verletzen, und Sie dies Beauty Village mitteilen möchten, können Sie Ihr/e Beanstandung/en hier melden.

2.3. Unaufgeforderte Übermittlung von Ideen: Wir akzeptieren oder prüfen nicht direkt oder über einen Mitarbeiter oder Vertreter von Beauty Village unaufgefordert zugesandte Ideen jeglicher Art, einschließlich Ideen oder Anregungen zu neuen oder verbesserten Produkten, Verbesserungen, Namen oder Technologien, Werbe- und Marketingkampagnen, Pläne oder andere Aktionen. Senden Sie uns (oder einem unserer Mitarbeiter) keine unverlangten Ideen, Anregungen, Material, Bilder oder andere Werke in irgendeiner Form („unverlangte Materialien“). Wenn Sie uns unverlangte Materialien schicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die folgenden Bestimmungen anzuwenden sind, ungeachtet jeder Anschreiben oder anderen Bedingungen, die sie begleiten:

  • Beauty Village ist nicht verpflichtet, unverlangte Materialien zu überprüfen oder unverlangte Materialien vertraulich zu behandeln; und
  • Beauty Village wird Eigentümerin der unverlangten Materialien, kann diese nutzen und kann sie für jeden Zweck, uneingeschränkt und frei von jeglicher Verpflichtung, Sie anzuerkennen oder Sie zu bezahlen, verteilen.
  1. STANDARDS UND BEAUTY VILLAGE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG

3.1. Die Standards, unter denen wir arbeiten: Beauty Village versucht bei dem was es tut immer sein Bestes zu geben und gibt die Zusage, dass:

3.1.1. wir bei der Erfüllung unserer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung in Ausübung der erforderlichen Sorgfalt handeln werden;

3.1.2. wir den Geboten der beruflichen Sorgfalt nicht zuwiderhandeln werden.

3.2. Abschnitt 3 ist wichtig!: Dieser Abschnitt 3 hat Vorrang vor allen anderen Abschnitten in dieser Vereinbarung und legt unsere gesamte Haftung in Bezug auf die Leistung, Nichtleistung, angebliche Leistung oder Verzögerung bei der Erfüllung dieser Vereinbarung oder der Dienstleistungen oder der Website oder in sonstigem Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder dem Abschluss oder der Erfüllung dieser Vereinbarung fest.

3.3. Wir sind verantwortlich für: Nichts in dieser Vereinbarung beschränkt oder schließt unsere Haftung aus bei Haftungsverpflichtung für (i) Betrug; (ii) durch unsere Fahrlässigkeit verursachter Tod oder Körperverletzung; (iii) eine schwere Verfehlung von uns, ausgenommen schwere Verfehlung, die nicht von Beauty Village selbst begangen wurde; oder (iv) jede Haftung, die nicht durch gültiges Recht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

3.4. Kategorien von Verlust, die wir nicht zu vertreten haben: Ungeachtet von Klausel: 3.3, da wir nur die Website und Dienstleistungen für Ihre nicht-geschäftliche Nutzung bieten, haften wir niemals für:

3.4.1. Verlust von Einkommen oder Einnahmen;

3.4.2. Verlust von tatsächlichen oder erwarteten Gewinnen;

3.4.3. Verlust von Geschäften; oder

3.4.4. indirekte oder Folgeschäden (und für die Vermeidung von Missverständnissen verstehen wir das Wort “Folgeschäden” im Sinne von “Folgeschäden, unabhängig davon, ob diese Schäden vorhersehbar oder bekannt sind, vorhergesehen wurden oder in anderer Weise entstanden sind”).

  1. IHRE PFLICHTEN

4.1. Inhalte auf der Website: Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass alle Artikel oder Informationen (oder Produkte), die über die Website erhältlich sind, Ihren spezifischen Anforderungen entsprechen.

4.2. Dinge, die Sie nicht tun können: Ohne Einschränkung verpflichten Sie sich dazu, die Dienstleistungen oder die Website nicht dazu verwenden und Sie es einem Dritten nicht zu erlauben, sie zu verwenden, um:

4.2.1. irgendwelches Material, einschließlich Benutzerinhalte, das nicht zivilisiert oder geschmackvoll ist, hochzuladen, zu senden oder zu empfangen;

4.2.2. Material, einschließlich Benutzerinhalte, hochzuladen, zu senden oder zu empfangen, das rechtswidrig, schädlich, unerlaubt, bedrohend, beleidigend, belästigend, hasserfüllt, rassistisch, homophob, verletzend, pornographisch, gewalttätig, irreführend, beleidigend, unanständig, obszön, bedrohlich, blasphemisch oder diffamierend oder verleumderisch gegenüber natürlichen oder juristischen Personen ist, als Missachtung des Gerichts oder als Vertrauensbruch gilt, oder das einen Verstoß gegen die Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person, einschließlich Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Persönlichkeitsrechte, Rechte zum Schutz vor Veröffentlichung oder der Privatsphäre oder andere Rechte Dritter darstellt;

4.2.3. Material, einschließlich Benutzerinhalten, hochzuladen, zu versenden, oder zu empfangen, für das Sie nicht alle erforderlichen Lizenzen und/oder Genehmigungen erhalten haben (von uns oder von Dritten); oder das ein Verhalten darstellt oder dazu ermutigt, das als Straftat anzusehen ist, das zu einer zivilrechtlichen Haftung führen kann oder auf andere Weise gegen das Gesetz oder gegen die Rechte Dritter in jedem Land der Welt verstößt;

4.2.4. Material hochzuladen, zu versenden oder zu empfangen, das technisch schädlich ist (einschließlich Computerviren, logische Bomben, Trojaner, Würmer, schädliche Komponenten, korrupte Daten, schädliche Software, schädliche Daten oder irgendetwas anderes, das die Funktionalität von Software oder Computer-Ausstattung unterbricht, stört, beschädigt oder sonst zu Verlust, Beschädigung, Zerstörung oder Einschränkung der Funktionalität von Software oder Computer-Ausstattung führen kann);

4.2.5. Ärger, Unannehmlichkeiten oder unnötige Angst zu verursachen;

4.2.6. Mitteilungen, die mit Telekommunikationssystemen übertragen werden, abzufangen oder dies zu versuchen;

4.2.7. sie zu einem anderen als dem von uns vorgesehenen Zweck zu benutzen;

4.2.8. sie für betrügerische Zwecke zu nutzen; oder

4.2.9. in irgendeiner Weise zu nutzen, die darauf abzielt, Hass gegen ethnische, religiöse oder andere Minderheiten zu schüren, oder auf andere Weise darauf abzielt, eine Person, Gruppe oder Organisation zu beeinträchtigen.

4.3. Verbotene Verwendungen: Folgende Verwendungen der Website und Dienstleistungen sind ausdrücklich verboten, und Sie verpflichten sich, keine der nachfolgenden Aktionen auszuführen (oder einem anderen dies ermöglichen) :

4.3.1. Weiterveräußerung der Dienste oder der Website;

4.3.2. die Verwendung falscher Daten einschließlich falscher Namen, Adressen und Kontaktdaten und die betrügerische Verwendung von Kredit/Debit-Kartennummern;

4.3.3. der Versuch, unsere Sicherheit oder Netzwerk zu umgehen einschließlich Zugriff auf Daten zu nehmen, die nicht für Sie bestimmt sind, sich bei einem Server anzumelden, zu dem Sie ausdrücklich keine Zugriffsberechtigung haben, oder die Sicherheit anderer Netze zu testen (beispielsweise durch die Durchführung eines Port-Scans);

4.3.4. Zugriff auf die Dienste (oder Website) auf eine solche Weise zu nehmen oder eine Handlung zu begehen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung für unsere Infrastruktur ist oder wäre, oder die sonst die Funktionalität, Effizienz und den Betrieb stört oder unterbricht;

4.3.5. eine Art von Netzwerküberwachung durchzuführen, die nicht für Sie bestimmte Daten abfängt;

4.3.6. unerwünschte E-Mail-Nachrichten zu versenden, einschließlich der Versendung von „Junk-E-Mail“ oder anderer Werbemittel an Personen, die ein solches Material nicht ausdrücklich angefordert haben. Es ist Ihnen ausdrücklich untersagt, unerwünschte Massen-E-Mails zu versenden. Dazu gehören Massenversand von Werbung, Reklame oder Informationsansagen und politische oder religiöse Traktate. Ein solches Material kann nur denjenigen geschickt werden, die es explizit angefordert haben. Wenn ein Empfänger Ihnen mitteilt, dass er solche E-Mails nicht mehr erhalten möchte, dürfen Sie dieser Person keine weiteren E-Mails mehr senden;

4.3.7. „Kettenbriefe“ oder andere „Schneeballsysteme“ jeglicher Art zu erstellen oder weiterzuleiten, ganz gleich, ob der Empfänger solche Mailings zu erhalten wünscht oder nicht;

4.3.8. bösartige E-Mails zu versenden, einschließlich einen Benutzer oder eine Website mit sehr großen oder zahlreichen E-Mails zu überschwemmen;

4.3.9. Dienstleistungen oder die Website (oder eine entsprechende Funktionalität von diesen) in Verletzung dieser Vereinbarung zu nutzen;

4.3.10. unberechtigt Mail-Header-Informationen zu nutzen oder zu fälschen;

4.3.11. sich an rechtswidrigen oder kriminellen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienstleistungen und/oder der Website oder eines Gutscheins zu beteiligen; oder

4.3.12. eine Vervielfältigung oder Verwendung von Benutzerinhalten für kommerzielle Zwecke durchzuführen.

4.4. Ausstattung: Die Dienstleistungen und die Nutzung der Website beinhalten nicht die Bereitstellung eines Computers oder anderer notwendiger Ausrüstung, um auf die Website oder die Dienste zuzugreifen. Um die Website oder Dienste zu verwenden, benötigen Sie eine Internetverbindung und entsprechende Telekommunikationsverbindungen. Wir übernehmen keine Haftung für Telefonkosten, Telekommunikationskosten oder andere Kosten, die Ihnen entstehen können.

  1. VORSCHRIFTEN FÜR DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN UND DER WEBSITE

5.1. Fehler und Auslassungen: Wir haften nicht für Fehler oder Auslassungen (z.B. einen Gutschein in EUR 1,99 anstelle von EUR 199 auszustellen), wenn wir die in Abschnitt 4 dieser Vereinbarung festgelegten Standards eingehalten haben. Wir werden alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um Fehler oder Auslassungen zu korrigieren, nachdem wir von ihnen benachrichtigt wurden. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Gutscheine, Artikel, Dienstleistungen oder Informationen auf der Website oder bei den dazu gehörenden Dienstleistungen von Zeit zu Zeit zu ändern, anzupassen, zu ersetzen oder aufzuheben.

5.2. Viren und ähnliche Dinge: Wir übernehmen keine Garantie, dass die Dienstleistungen oder die Website frei von Viren oder irgendetwas anderem, was schädliche Wirkung auf Technik haben kann, sind.

5.3. Unterbrechung des Zugangs: Obwohl wir versuchen, kontinuierlichen Zugang zu den Diensten und der Website zu ermöglichen, kann der Zugriff auf die Dienste und die Website gesperrt, eingeschränkt oder jederzeit beendet werden. Ihr Zugriff auf die Website und/oder Dienstleistungen kann gelegentlich auch eingeschränkt werden, um Reparaturen, Wartung oder die Einführung neuer Einrichtungen oder Dienste zu ermöglichen. Wir werden versuchen, diesen Zugang, sobald es vernünftigerweise möglich ist, wiederherzustellen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, den Zugang zu sperren und/oder zu verändern oder jedes Material, das aus unserer Sicht eine Verletzung dieser Vereinbarung darstellt, zu entfernen.

  1. AUSSETZUNG UND BEENDIGUNG

6.1. Wenn Sie die Dienste oder die Website unter Verletzung dieser Vereinbarung nutzen (oder wenn eine anderen Person als Sie dies mit Ihrer Erlaubnis tut), können wir Ihre Nutzung der Dienste und/oder der Website (ganz oder teilweise) sperren.

6.2. Wenn wir die Dienste oder die Website sperren, können wir es ablehnen, die Dienstleistungen oder die Website für Sie wiederherzustellen, bis wir eine Zusicherung von Ihnen in einer Form erhalten, die wir als akzeptabel ansehen, dass es zu keinem weiteren Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung kommen wird.

6.3.Beauty Village wird in vollem Umfang mit allen Vollstreckungsbehörden kooperieren oder eine per Gerichtsbeschluss festgelegte Aufforderung befolgen, die von Beauty Village verlangt, die Identität und den Aufenthaltsort einer Person bei der Verletzung dieser Vereinbarung offenzulegen.

6.4. Ohne etwas anderes in diesem Abschnitt 6 einzuschränken, sind wir berechtigt, sofort oder zu jeder Zeit (ganz oder teilweise): (i) die Dienste und/oder die Website zu sperren; (ii) Sie von der Nutzung der Dienste und/oder der Website auszuschließen; (iii) für Personen, von denen wir glauben, dass Sie (in welcher Weise auch immer) mit Ihnen verbunden sind, die Nutzung der Dienste und/oder der Website zu sperren; und/oder (iv) diese Vereinbarung sofort zu beenden, wenn:

6.4.1. Sie eine Verletzung dieser Vereinbarung begehen;

6.4.2. wir aus berechtigtem Grund vermuten, dass Sie eine Verletzung dieser Vereinbarung begangen haben oder begehen werden; oder

6.4.3. wir aus berechtigtem Grund vermuten, dass Sie einen Betrug gegen uns oder eine andere Person begangen haben oder begehen.

6.5. Unbeschadet aller sonstigen Angaben in diesem Abschnitt 6 können wir diesen Vertrag jederzeit kündigen.

6.6. Unser Recht, diese Vereinbarung zu kündigen, lässt unsere anderen Rechte unberührt, die wir eventuell in Bezug auf eine Verletzung oder in Bezug zu unseren Rechten, Verpflichtungen oder Verbindlichkeiten vor der Kündigung haben.

  1. DATENSCHUTZ

7.1. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie, die Bestandteil dieser Vereinbarung sind.

  1. WERBUNG

8.1. Werbeanzeigen können in unserem Auftrag durch Dritte Werbeunternehmen, die in unserem Namen handeln, einen einmaligen „Cookie“ auf Ihrem Browser platzieren oder erkennen. Wenn Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten und Ihre Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der Verwendung dieser Informationen durch Unternehmen kennen möchten, sehen Sie sich die Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie an.

  1. LINKS ZU UND VON WEITEREN WEBSITES

9.1. Wenn die Website Links zu Websites von Dritten und zu den Ressourcen von Dritten (zusammen als „Weitere Websites“ bezeichnet) enthält, sind diese weiteren Websites lediglich verlinkt, um Informationen zur Verfügung zu stellen und dienen ausschließlich Ihrer Annehmlichkeit. Wir haben keinen Einfluss darauf und akzeptieren und übernehmen keine Verantwortung für andere Websites oder für die Inhalte und Produkte von anderen Websites (dies gilt auch hinsichtlich Websites sozialer Netzwerke wie Facebook) und übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die sich möglicherweise aus Ihrer Nutzung von ihnen ergeben. Wenn Sie sich entscheiden, eine dieser auf der Website verlinkten Websites von Dritten zu besuchen, so tun Sie dies ausschließlich auf eigene Gefahr.

  1. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

10.1. Beauty Village gewährt Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht übertragbare, nicht exklusive, widerrufliche Lizenz für den Zugriff und die Nutzung der Website im Rahmen dieser Vereinbarung und zu allen zusätzlichen Bestimmungen und Richtlinien, die von Beauty Village festgelegt werden. Alle geistigen Eigentumsrechte (einschließlich aller Urheberrechte, Patente, Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Domain-Namen, Social-Media-Kennungen, Designs, ob eingetragen oder nicht) an der Website und bei den Dienstleistungen, den Materialien, Informationen und Inhalten auf der Website (vorbehaltlich Abschnitt 10.4 unten) oder auf die im Rahmen der Dienstleistungen zugegriffen wird, an von uns betriebenen Datenbanken, am gesamten Website-Design, an Texten, Grafiken, Software, Fotos, Videos, Musik, Ton, Daten, an allen Software-Zusammenstellungen zugrunde liegenden Quellcodes und Software (einschließlich Applets und Scripts) und an allen ihren Auswahlen, Koordinierungen, Anordnungen und Verbesserungen bleiben unser Eigentum (oder das unserer Lizenzgeber). Sie dürfen keine Eigentumsrechte oder die Berechtigung zu einem solchen Eigentum erhalten, und Sie dürfen es nicht versuchen. Alle Rechte daran sind vorbehalten.

10.2. Kein im obigen Abschnitt 10.1 aufgeführtes Material darf im Ganzen oder in Teilen in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise vervielfältigt, verbreitet, kopiert, verändert, veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, gepostet, aufgeführt oder übermittelt werden oder verkauft, vermietet, weiterverkauft, lizenziert oder unterlizenziert oder verwendet werden, um abgeleitete Werke zu erstellen oder in irgendeiner Weise ausgenutzt werden, ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Beauty Village-Gruppe oder des Inhabers der Urheberrechte, es sei denn, das Urheberrecht sieht ausdrücklich abweichendes vor. Sie sind jedoch berechtigt, den Inhalt der Website auf einem Computerbildschirm abzurufen und anzuzeigen und diese Inhalte in elektronischer Form zu speichern (aber nicht auf einem Server oder einem anderen Speichermedium, das an ein Netzwerk angeschlossen ist). Sie dürfen Materialien, Informationen oder Inhalte auf der Website nicht ohne unsere Erlaubnis auf andere Weise für kommerzielle Zwecke vervielfältigen, modifizieren, kopieren, verbreiten, anzeigen, aufführen oder nutzen. Wenn das Herunterladen, Kopieren, Verteilen, Übertragen oder Veröffentlichen von urheberrechtlich geschütztem Material gesetzlich zulässig ist, werden Sie die Autorenschaft unabhängig kenntlich machen und keine Urheberschaftsvermerke, Warenzeichenhinweise oder Urheberrechtsvermerke ändern oder entfernen. Sie bestätigen, dass Sie durch das Herunterladen von urheberrechtlich geschütztem Material keine Eigentumsrechte erwerben. Jede Verletzung dieser Beschränkungen kann zur Verletzung von Urheberrecht, Markenrecht oder sonstigem Recht an geistigem Eigentum führen, die für Sie zu zivil- und/oder strafrechtlichen Folgen führen kann. Darüber hinaus dürfen Sie keinen Gebrauch machen, der diese Vereinbarung überschreitet oder sie verletzt.

10.3. „Beauty Village“, die Beauty Village-Logos und Variationen davon, die auf der Website zu finden sind, sind Markenzeichen, die der Beauty Village-Unternehmensgruppe gehören, und jede Nutzung dieser Markenzeichen trägt zum Nutzen der Beauty Village-Unternehmensgruppe bei. Andere nicht zu Beauty Village gehörende Zeichen auf der Website können unter die Lizenzrechte des Markeninhabers fallen. In diesem Fall besteht eine solche Lizenz für den ausschließlichen Nutzen und die Nutzung der Beauty Village-Unternehmensgruppe, sofern nicht anders angegeben, oder sie können das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber sein. Sie dürfen keine Namen, Logos, Markenzeichen oder Marken der Beauty Village-Unternehmensgruppe ohne die ausdrückliche Zustimmung der Beauty Village-Unternehmensgruppe verwenden.

10.4. Titel, Eigentumsrechte und geistige Eigentumsrechte in und an den Inhalten, die über den Zugang zur Website und die Dienstleistungen abgerufen werden können, sind das Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber an den Inhalten oder der Händler und können durch Urheberrechte, Warenzeichen oder andere Gesetze geschützt sein. Dieser Vertrag gibt Ihnen keine Rechte zur Nutzung solcher Inhalte mit Ausnahme der hierin gewährten Lizenzen.

10.5. Außer in Bezug auf Benutzerinhalte haben die Autoren der literarischen und künstlerischen Werke auf den Seiten der Website ihre jeweiligen Urheberpersönlichkeitsrechte, als Autor dieser Werke identifiziert zu werden, ausgeübt.

  1. ALLGEMEINES

11.1. Auslegung: In dieser Vereinbarung:

11.1.1. umfassen Wörter, die Personen bezeichnen, natürliche Personen, Personengesellschaften, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, juristische Personen und rechtsfähige Personenvereinigungen;

11.1.2. dienen Abschnittsüberschriften wie z.B. („11. ALLGEMEINES“ am Anfang dieses Abschnitts) und Abschnittstitel (wie „Auslegung:“ am Anfang dieses Abschnitts 11.1) dazu, den Bezug zu erleichtern und sind diese nicht Teil der Auslegung dieser Vereinbarung und

11.1.3. haben Verweise wie „umfassen“ und „einschließlich“ jeweils die Bedeutung wie „umfasst ohne Einschränkung“ und „einschließlich ohne Einschränkung“.

11.2. Keine Partnerschaft oder Vertretung: Diese Vereinbarung ist nicht so auszulegen, dass ein Gemeinschaftsunternehmen, Partnerschaft oder eine Vertretung zwischen Ihnen und uns entsteht. Keine der Parteien wird das Recht oder die Befugnis haben, irgendeine Haftung, Verschuldung oder Kosten zu übernehmen oder irgendwelche Verträge oder sonstige Vereinbarungen im Namen der anderen Partei zu schließen.

11.3. Keine anderen Vertragsbedingungen: Soweit in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, sind alle Gewährleistungsrechte, Bedingungen und andere Bestimmungen, unabhängig davon, ob Sie ausdrücklich oder konkludent vereinbart wurden, sich aus Gesetz, common law oder einem anderen Grund ergeben, soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen.

11.4. Abtretung: Sie sind nicht berechtigt, alle oder eines Ihrer Rechte oder eine Ihrer Pflichten im Rahmen dieser Vereinbarung zu übertragen oder zu delegieren. Wir haben das Recht, alle oder einzelne unserer Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag an eine Person abzutreten oder sonst wie zu delegieren.

11.5. Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle: Wir haften nicht für eine Verletzung der Verpflichtungen aus diesem Abkommen, wenn wir bei der Durchführung unserer Verpflichtungen durch Gründe außerhalb unserer Kontrolle behindert oder verhindert sind.

11.6. Kein Verzicht: Ein Verzicht unsererseits bei einem Fehlverhalten von Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung kann nicht als Verzicht auf unsere Rechte bei zukünftigem Fehlverhalten ausgelegt werden, ganz gleich, ob es sich um ein gleiches oder ein unterschiedliches Fehlverhalten handelt. Bei Zugeständnissen von Zeit oder bei anderen Nachsichten oder Duldungen von uns Ihnen gegenüber können Sie nicht davon ausgehen, dass dies Sie in irgendeiner Weise von Ihrer Haftung im Rahmen dieser Vereinbarung befreit.

11.7. Benachrichtigungen: Falls nicht anders in dieser Vereinbarung vereinbart, sollen Mitteilungen zwischen den beiden Parteien in Schriftform erfolgen und direkt übergeben oder per E-Mail (Ausnahme: Sie senden uns eine Nachricht zu gerichtlichen Auseinandersetzungen), Fax oder vorfrankierter Briefpost versandt werden und zwar an Sie an die Adresse, die Sie uns angegeben haben oder an uns an unseren Sitz.

11.8. Rechte Dritter: Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass Beauty Village diese Vereinbarung im eigenen Interesse abschließt, aber auch als Vertreter im Namen und Interesse der Beauty Village-Unternehmensgruppe und unserer dritten Inhalteanbieter und Lizenzgeber (die „Dritten Rechteinhaber“), so dass alle Rechte und Vorteile von Beauty Village (aber nicht die Obliegenheiten und Pflichten) gemäß oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung, einschließlich solcher auf Freistellung, unter Vertrags- und Deliktsrecht, oder aus einem anderen Grund, Rechte und Vorteile eines jeden Dritten Rechteinhabers sein sollen (als wäre jeder von ihnen eine Partei dieser Vereinbarung). Diese Rechte und Vorteile kann Beauty Village im eigenen Namen und/oder als Vertreter für jeden der Dritten Rechteinhaber gemäß dieser Vereinbarung durchsetzen.

11.9. Weitergeltung: In jedem Fall gelten die Bestimmungen der Abschnitte 1, 2, 3, 6, 10, 11 und 12 dieser Vereinbarung zusammen mit solchen Bestimmungen, die entweder ausdrücklich weiter bestehen sollen oder aufgrund ihrer Art oder ihres Kontextes so angesehen werden, dass sie auch nach einer Beendigung der Vereinbarung weiterhin Bestand haben sollen, nach einer Beendigung oder dem Auslaufen dieser Vereinbarung weiter. Für den Fall, dass Sie die Dienstleistungen oder Website wieder benutzen, werden dann die Bestimmungen der Geschäftsbedingungen, die dann gültig sind, Ihre erneute Nutzung der Dienste oder der Website regeln.

11.10. Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages ganz oder teilweise ungesetzlich, unwirksam oder undurchsetzbar sein, wird diese Bestimmung abgetrennt, und die Wirksamkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages werden davon möglichst nicht berührt.

11.11. Geltendes Recht: Diese Vereinbarung (und alle Nicht-Vertragsbeziehungen zwischen Ihnen und uns) unterliegen dem Recht Irlands und sind in Übereinstimmung mit diesem Recht auszulegen.

11.12.. Online-Streitbeilegung : Gemäß Art. 14 der EU-Verordnung (EU) Nr. 524/2013 steht zur alternativen Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten die Online – Streitbeilegungsplattform (ODR) der Europäischen Kommission bereit, die unter folgendem Link abrufbar ist: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage

  1. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

In dieser Vereinbarung verwenden wir verschiedene definierte Begriffe. Diese bedeuten folgendes:

„Haftung“ meint Haftung aufgrund jeglichen Rechtsgrunds (einschließlich Vertragsbruch, unerlaubter Handlung, unrichtiger Angaben, Wiedereinsetzung oder eines anderen Rechtsgrundes) im Zusammenhang mit oder aus diesem Vertrag (einschließlich der im Rahmen dieser Vereinbarung ausdrücklich festgelegten Haftung oder einer Haftung, die sich aufgrund der Unwirksamkeit oder Undurchführbarkeit einer Bestimmung dieser Vereinbarung ergibt) – und für die Zwecke dieser Definition sollen alle Verweise auf „Vereinbarung“ auch für alle zusätzlichen Vereinbarungen gelten.

„Website“ bedeutet Websites, mobile Anwendungen, elektronische Kommunikation und Dienstleistungen, soziale Netzwerke oder alle individuellen, Geschäftspartner-spezifische, Händler-spezifische, Stadt-spezifische oder andere bereichsspezifische Websites, die auf diese Nutzungsbedingungen verweisen.

„Dienstleistungen“ bedeutet alle oder eine der Dienstleistungen, die von Beauty Village über die Website (oder über andere elektronische – oder andere – Kommunikationen von Beauty Village) bereitgestellt werden. Hierzu gehören mobile Anwendungen, unser Newsletter, E-Mails, die wir Ihnen senden, und Informationsdienste, Inhalts- und Transaktionsfunktionen auf der Webseite (einschließlich der Möglichkeit, einen Kauf zu tätigen).

„Gutschein“ ist ein Gutschein, der durch die Verkäufer vertrieben wird und für Produkte bei dem jeweiligen Händler eingetauscht werden kann. Sie unterliegen den Bestimmungen und Bedingungen, die auf dem Gutschein selbst und/oder auf den Angebotsseiten der Website, auf der der Gutschein gekauft wurde, dargestellt werden.

„Produkte“ bedeutet Dienstleistungen, die im Rahmen eines Gutscheins beschrieben werden (und für die ein Gutschein eingelöst werden kann).